? ? ??
? ? ? ? 南寧市美洲翻譯服務(wù)有限責任公司(簡(jiǎn)稱(chēng)美洲翻譯公司),坐落于廣西南寧,成立于1998年10月,至今已有20年的歷史,是廣西成立最早、最具實(shí)力和最具影響力的翻譯品牌。美洲翻譯公司是中國翻譯協(xié)會(huì )會(huì )員,中國外文局直屬翻譯中心戰略合作伙伴,廣西外事翻譯聯(lián)席會(huì )會(huì )員。公司致力于為客戶(hù)打造全方位的外文翻譯平臺和對外交流平臺,為客戶(hù)提供優(yōu)質(zhì)的多語(yǔ)種服務(wù)和本地化服務(wù),立志成為中國最優(yōu)秀的翻譯服務(wù)提供商之一。
? ? ? ? 我們一直秉承精益求精的原則,始終處于穩健發(fā)展的狀態(tài)。我們嚴格執行質(zhì)量控制體系、規范業(yè)務(wù)流程與審核標準,打造了一支系統化、專(zhuān)業(yè)化、經(jīng)驗豐富的翻譯團隊,優(yōu)秀的翻譯團隊鑄造了我們優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量。
一、翻譯領(lǐng)域
? ? ? ?美洲翻譯公司服務(wù)的客戶(hù)涵蓋諸多領(lǐng)域,包括醫藥、機械、化工、醫學(xué)、專(zhuān)利、汽車(chē)、航空、船舶、建筑、IT等。
二、語(yǔ)種翻譯
? ? ? ?英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、蒙古語(yǔ)、泰語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、越南語(yǔ)、印尼語(yǔ)、印地語(yǔ)(小語(yǔ)種不詳細列舉)等八十多種世界各國官方語(yǔ)種。
三、資料翻譯
? ? ? ? 資料翻譯包括成文的標準、合同、章程、質(zhì)量管理體系、規章制度、專(zhuān)利文件、說(shuō)明書(shū)、操作手冊、維修手冊、員工手冊、雜志、期刊等。
四、證件翻譯
? ? ? ?駕駛證翻譯、身份證翻譯、畢業(yè)證翻譯、學(xué)歷認證翻譯、結婚證翻譯、戶(hù)口本翻譯、出生證明翻譯、護照翻譯等。
五、口譯翻譯
同聲傳譯
? ? ? ?簡(jiǎn)稱(chēng)“同傳”,又稱(chēng)“同聲翻譯”、“同步口譯”,是指譯員在不打斷講話(huà)者講話(huà)的情況下,不間斷地將內容口譯給聽(tīng)眾的一種翻譯方式,同聲傳譯員通過(guò)專(zhuān)用的設備提供即時(shí)的翻譯,這種方式適用于大型的研討會(huì )和國際會(huì )議,通常由兩名到三名譯員輪換進(jìn)行。同聲傳譯效率高,能保證演講或會(huì )議的流暢進(jìn)行。
交替傳譯
? ? ? ?口譯員坐在會(huì )議室里,一面聽(tīng)源語(yǔ)講話(huà),一面記筆記。當講者發(fā)言結束或停下來(lái)等候傳譯的時(shí)候,口譯員用清楚、自然的目的語(yǔ),準確、完整地重新表達源語(yǔ)發(fā)言的全部信息內容,就像自己在演講一樣。交替傳譯多用于規模較小且只涉及兩種工作語(yǔ)言的場(chǎng)合,如外交會(huì )晤、雙邊談判、訪(fǎng)問(wèn)考察、小范圍磋商、記者采訪(fǎng)、司法和準司法程序、宴會(huì )致詞、新聞發(fā)布會(huì )以及時(shí)間短的小型研討會(huì )等。
會(huì )議口譯
? ? ? ?一種為跨語(yǔ)言、跨文化交流服務(wù)的專(zhuān)門(mén)職業(yè),處于各種口譯的專(zhuān)業(yè)高端。會(huì )議口譯包含交替傳譯和同聲傳譯兩種口譯模式。無(wú)論交替傳譯還是同聲傳譯,其目的均在于讓使用不同語(yǔ)言的交際各方能夠實(shí)現清晰無(wú)障礙的溝通交流。
技術(shù)口譯
? ? ? ?將一種工程技術(shù)語(yǔ)言通過(guò)瞬間聽(tīng)入、理解、記憶,轉譯成另一種工程技術(shù)語(yǔ)言的費神耗力的腦體交織的辛苦勞動(dòng)。在整個(gè)口譯過(guò)程中,要全神貫注地傾聽(tīng)雙方發(fā)言,搶記談話(huà)的核心內容,及時(shí)地用正確的語(yǔ)意、流暢的語(yǔ)言和貼切的用詞由一方轉達給另一方。
陪同口譯
? ? ? ?是指在商務(wù)陪同、旅游陪同等活動(dòng)中同時(shí)提供口譯工作。它涉及外語(yǔ)導游、購物陪同、旅游口譯、商務(wù)口譯、展會(huì )口譯等。陪同口譯活動(dòng)發(fā)生的場(chǎng)景一般都是交際性的場(chǎng)景。
翻譯業(yè)務(wù)咨詢(xún):
手機:18878885508
電話(huà):0771-2800335
地址:廣西南寧市青秀區茅橋路2號習藝綜合樓A棟4樓(東博公證處對面)